1 00:00:03,240 --> 00:00:05,120 Така че всъщност ще плавате лодка сам? 2 00:00:05,500 --> 00:00:09,880 Това е само 30-футова случайност. О, моля те, Лони. Аз съм от Елгин, Илинойс. 3 00:00:10,360 --> 00:00:11,900 Трактори получавам. Флюк, не. 4 00:00:13,100 --> 00:00:15,400 Хайде, не е като да плаваме купата на Америка. 5 00:00:16,200 --> 00:00:18,080 Това е малък круиз по крайбрежието. 6 00:00:18,820 --> 00:00:20,560 Сигурен ли си, че знаеш как да го завъртиш наоколо? 7 00:00:21,360 --> 00:00:24,300 Виж, Джеси, ако не искаш да си ходиш приключим с това... Не, не, не, не, аз го правя. 8 00:00:24,580 --> 00:00:27,780 И винаги съм искал да опитам да плавам. Просто не мога да се измъкна от това 9 00:00:27,780 --> 00:00:30,200 режим на предстояща гибел. 10 00:00:35,000 --> 00:00:36,340 О, не, това е полезно. 11 00:00:38,560 --> 00:00:40,240 Какво мислите, че става? 12 00:00:40,940 --> 00:00:43,440 аз не знам на кого му пука Просто искам отидете да плавате. 13 00:00:44,240 --> 00:00:45,019 Подушва ли това? 14 00:00:45,020 --> 00:00:46,020 Не е ли страхотно? 15 00:00:46,560 --> 00:00:48,020 Всъщност мирише на мъртва риба. 16 00:00:48,600 --> 00:00:50,260 Цял ден ли ще се държиш така? 17 00:00:51,460 --> 00:00:54,100 Не, просто не искам да свърша така. Знаеш ли, виж. 18 00:00:55,620 --> 00:00:57,340 Джеси. веднага се връщам 19 00:01:06,190 --> 00:01:08,350 Винаги ли има тази голяма сделка, когато някой дърпа акула? 20 00:01:08,570 --> 00:01:10,610 Не акулата. За това яде обяд. 21 00:01:16,710 --> 00:01:18,850 извинете ме 22 00:01:20,030 --> 00:01:24,350 Силно се надявам да не е плавал. 23 00:02:20,040 --> 00:02:21,040 Добро утро, татко. сутрин. 24 00:02:21,440 --> 00:02:22,440 Има ли кафе? 25 00:02:22,820 --> 00:02:25,580 Е, бийпърът ми още не е изгаснал. аз предполагам, че имам време за чаша. 26 00:02:28,680 --> 00:02:30,080 Е, направи го половин чаша. 27 00:02:32,400 --> 00:02:33,520 Хей, какво ще кажете за тази ръка? 28 00:02:34,340 --> 00:02:35,340 Как научи за това? 29 00:02:35,780 --> 00:02:38,700 Е, Джеси се обади снощи. Той беше в яхтеното пристанище, когато го донесоха 30 00:02:38,880 --> 00:02:41,740 И беше във вестника тази сутрин. Трета страница, втора колона. Ъ-ъъъ. 31 00:02:42,020 --> 00:02:44,000 Със статия за файла Curiosity. 32 00:02:44,260 --> 00:02:45,940 Е, този ден беше страхотен новинарски ден сутрин. 33 00:02:47,820 --> 00:02:48,820 Какво знаете за това? 34 00:02:49,610 --> 00:02:53,590 Доколкото можем да кажем, той падна от своя лодка. Не го намерихме, но 35 00:02:53,590 --> 00:02:55,770 майсторът смята, че трябва да се е понесъл. Какво за ръката? 36 00:02:56,930 --> 00:03:01,950 Идентифицирахме го късно снощи. Беше свързана с човек на име Престън 37 00:03:04,910 --> 00:03:06,990 О, Престън Майкълс от Палисейдс? 38 00:03:07,270 --> 00:03:08,270 да 39 00:03:08,450 --> 00:03:10,310 Защо, познаваш ли го? много добре 40 00:03:11,170 --> 00:03:13,470 Извадих му жлъчния мехур около десет преди години. 41 00:03:13,830 --> 00:03:17,530 Винаги ми е давал съвети за акции тъй като. Той е много голям брокер. Той предлага 42 00:03:17,530 --> 00:03:18,530 над страната. 43 00:03:19,579 --> 00:03:21,240 О, обзалагам се, че Б е бъркотия. 44 00:03:21,760 --> 00:03:22,760 B? 45 00:03:23,140 --> 00:03:24,140 Жена му. 46 00:03:24,320 --> 00:03:27,180 Една от онези жени -зад -мъжа тип дами. 47 00:03:28,940 --> 00:03:30,600 Значи го третираш като нещастен случай? 48 00:03:31,200 --> 00:03:32,500 Е, докато не получи повече информация. 49 00:03:34,620 --> 00:03:35,620 хаха 50 00:03:36,700 --> 00:03:39,440 Това ли ще ме хване повече информация? 51 00:03:39,960 --> 00:03:43,040 Да, може би. Просто си го мислех няма да навреди да минеш и да дадеш B my 52 00:03:43,040 --> 00:03:44,040 съболезнования. 53 00:03:45,060 --> 00:03:46,700 Добре, добре. 54 00:03:47,220 --> 00:03:48,220 Да, трябва да тръгвам. 55 00:03:48,640 --> 00:03:50,760 Имате ли нещо против да взема спортната ви страница? не давай напред 56 00:03:51,020 --> 00:03:54,660 О, имаше една интересна статия там за ДНК тестовете при спортисти. 57 00:03:55,620 --> 00:03:57,320 Предполагам, че беше малко по-дълго от мен мисъл. 58 00:03:58,060 --> 00:03:59,620 няма значение. Ще взема хартия с моята поничка. 59 00:03:59,940 --> 00:04:00,940 ще се видим 60 00:04:30,860 --> 00:04:33,580 мога ли да ви помогна Да, аз съм Марк Слоун. аз съм стар приятел да присъства. 61 00:04:34,500 --> 00:04:35,500 окей 62 00:04:37,060 --> 00:04:38,060 Мога ли да я видя? 63 00:04:38,740 --> 00:04:39,740 окей 64 00:04:39,860 --> 00:04:41,180 Тя е отзад до басейна. 65 00:04:43,880 --> 00:04:45,380 Искаш ли да те заведа там? окей 66 00:04:45,700 --> 00:04:46,700 окей 67 00:04:47,520 --> 00:04:51,340 съжалявам Аз съм Сюзън Стимсън. аз съм господин Личният асистент на Майкъл. 68 00:04:53,160 --> 00:04:54,160 О, не съм разстроена. 69 00:04:54,580 --> 00:04:55,900 Имам инфекция на синусите. 70 00:04:56,540 --> 00:04:58,680 О, съжалявам да го чуя. това е добре 71 00:04:59,960 --> 00:05:00,960 извинете ме 72 00:05:01,200 --> 00:05:02,200 г-жа Майкълс? 73 00:05:04,280 --> 00:05:05,280 Марк. 74 00:05:06,760 --> 00:05:10,620 Защо е необходимо нещо подобно да те докарам тук? аз знам Съжалявам, Б. 75 00:05:10,880 --> 00:05:11,880 окей 76 00:05:12,160 --> 00:05:13,900 Ще се върна на погребението договорености. 77 00:05:14,200 --> 00:05:15,200 Да, благодаря ти, Сюзън. 78 00:05:15,280 --> 00:05:17,100 окей Прекъсвам ли нещо? 79 00:05:17,380 --> 00:05:18,380 Съвсем не. 80 00:05:18,900 --> 00:05:21,220 Деймън Бергман, това е д-р Слоун. 81 00:05:21,460 --> 00:05:25,280 О, да, разбира се, д-р Слоун. Говорихме преди около година по отношение на Престън 82 00:05:25,280 --> 00:05:26,960 ще. О, да, ти си неговият адвокат. 83 00:05:27,260 --> 00:05:29,200 Да, и ти си неговият изпълнител ще. 84 00:05:30,130 --> 00:05:31,069 аз съм? 85 00:05:31,070 --> 00:05:32,110 Не знаехте това? 86 00:05:32,590 --> 00:05:36,050 о, не Спомена мимоходом преди време. Не знаех, че е така 87 00:05:36,410 --> 00:05:38,190 Това е финализирано. 88 00:05:38,650 --> 00:05:42,310 И той е помолен за специално четене на завещанието му, след като възстановя определени предмети 89 00:05:42,310 --> 00:05:45,990 от неговия сейф и контакт няколко индивида, които искаше да бъде 90 00:05:45,990 --> 00:05:48,810 настояще. Така че, моля, помислете за себе си се свърза. 91 00:05:49,310 --> 00:05:52,570 Четенето ще бъде утре сутринта в 10 часа в офиса на Престън. Всички 92 00:05:52,570 --> 00:05:53,569 добре, ще бъда там. 93 00:05:53,570 --> 00:05:55,910 Д-р Слоун, ще се видим. благодаря 94 00:05:58,020 --> 00:05:59,400 Хм, извинявай, Беа. 95 00:05:59,600 --> 00:06:04,060 да моля Трябва да се върна центъра на града. Офисите в Маями и Денвър 96 00:06:04,060 --> 00:06:05,060 хаос. 97 00:06:05,300 --> 00:06:08,900 благодаря можеш да вървиш И Евън, благодаря за скачане. 98 00:06:10,060 --> 00:06:12,280 Е, за това съм тук. 99 00:06:13,300 --> 00:06:19,240 Може да искате да говорите с вашия градинар. Забелязах, че розите ви са заразени 100 00:06:19,240 --> 00:06:23,000 листни въшки. Нищо в моята градина не минава ти, нали? О, съжалявам. знаеш ли 101 00:06:23,000 --> 00:06:25,580 Д-р Слоун? Не, не мисля, че сме се срещали. Еван Хюстън. 102 00:06:26,060 --> 00:06:30,700 Еванс, вицепрезидент на фирмата на Престън, и доста запален градинар. о 103 00:06:30,720 --> 00:06:32,640 да, видях те да разглеждаш растенията там. 104 00:06:32,880 --> 00:06:34,900 Сила на навика. Това е единствената ми страст. 105 00:06:35,420 --> 00:06:36,420 Градините ли, докторе? 106 00:06:36,640 --> 00:06:37,640 Не, всички синове. 107 00:06:37,700 --> 00:06:38,700 И никой от тях не носи. 108 00:06:39,460 --> 00:06:40,880 Ще се радвам да ви дам няколко съвети. 109 00:06:41,520 --> 00:06:42,780 Ще взема някои съвети за акциите. 110 00:06:43,180 --> 00:06:45,900 По този начин, ако се справят добре, винаги мога купете повече растения. 111 00:06:47,080 --> 00:06:49,340 Е, трябва да тръгвам. Приятно ми е да се запознаем ти, докторе. 112 00:06:49,840 --> 00:06:51,440 Ако имаш нужда от нещо, Б, просто се обади. 113 00:06:55,500 --> 00:06:56,900 Евън е божи дар. 114 00:06:58,020 --> 00:07:01,840 Когато Престън започна да пътува до други офиси в страната, Евън 115 00:07:01,840 --> 00:07:04,520 наистина се превърна в корпоративна котва тук 116 00:07:04,960 --> 00:07:07,400 Не знаех, че Престън пътува така много. 117 00:07:07,600 --> 00:07:11,520 О, да. Нямаше го почти шест месеца на годината в Колорадо или 118 00:07:11,520 --> 00:07:12,520 Флорида. 119 00:07:14,540 --> 00:07:15,860 Старецът ще ми липсва. 120 00:07:17,560 --> 00:07:18,560 Аз също. 121 00:07:19,780 --> 00:07:20,880 Всичко, което мога да направя. 122 00:07:23,460 --> 00:07:24,820 Може би малко антихистамин. 123 00:07:26,240 --> 00:07:27,240 Разбрахте. 124 00:07:30,840 --> 00:07:34,780 Лони, повярвай ми, моля те. Това бяха писъци от вълнение, писъци от радост. 125 00:07:35,520 --> 00:07:41,080 Не, нарекох те капитан Блай на шега, толкова сладко малко нещо, колкото беше корабът 126 00:07:41,080 --> 00:07:42,240 на път да се преобърне там. 127 00:07:43,560 --> 00:07:47,140 Не, не беше смешно. знам това аз ще бъди точно там. Това ли беше? какво? The 128 00:07:47,140 --> 00:07:48,860 ръка Да, слушам, Лони. 129 00:07:49,200 --> 00:07:51,600 Ръката. Чух, че д-р Стоун го е имал донесен тук от ъгъла. 130 00:07:51,840 --> 00:07:54,120 Ъ-ъъъ. Не, не съм го пуснал нарочно на въжето. 131 00:07:54,360 --> 00:07:56,240 Съжалявам, фалът. Здравейте, какво има става? 132 00:07:56,580 --> 00:07:57,780 Питайте я. Не, не ти. 133 00:07:58,000 --> 00:07:59,280 Да, беше ръката. каква ръка? 134 00:07:59,840 --> 00:08:02,980 Току-що направих рентгенови снимки. Сега съм на път за токсикология. 135 00:08:03,600 --> 00:08:04,880 Токсикология? защо какво гледаш за? 136 00:08:05,100 --> 00:08:06,900 каква ръка? Подозирате нечестна игра. Какво ръка? 137 00:08:07,100 --> 00:08:08,240 почакай Говорете с нея. 138 00:08:08,720 --> 00:08:09,720 здравей 139 00:08:10,320 --> 00:08:11,320 Норман Бригс. 140 00:08:13,000 --> 00:08:14,040 Кърмата е гърба. 141 00:08:15,820 --> 00:08:16,920 Лъкът е отпред. 142 00:08:17,480 --> 00:08:19,080 Какво ляво, гладно надясно? защо 143 00:08:20,720 --> 00:08:21,720 Бих се радвал. 144 00:08:22,180 --> 00:08:23,180 кой е това 145 00:08:27,200 --> 00:08:29,440 Добре де. Знаете ли колко време е? 146 00:08:30,080 --> 00:08:31,280 сутрин. сутрин. 147 00:08:32,380 --> 00:08:33,380 здрасти 148 00:08:33,960 --> 00:08:36,179 закъснях ли Не, Реймънд дори не е тук още. 149 00:08:36,500 --> 00:08:37,499 как си 150 00:08:37,500 --> 00:08:39,260 О, забележително добре, като се има предвид. 151 00:08:39,820 --> 00:08:40,820 Ела седни. 152 00:08:42,799 --> 00:08:44,700 да Да, трябва да е добре. окей 153 00:08:49,230 --> 00:08:50,470 Само минутка. Готино, благодаря. 154 00:08:51,330 --> 00:08:52,330 Някой, когото познавате? 155 00:08:52,530 --> 00:08:54,190 Нямам ни най-малка представа. 156 00:08:55,110 --> 00:08:56,410 Хедър? здрасти 157 00:08:56,790 --> 00:09:00,350 Но отново, не знаех половината хора, които са работили за Престън. Ще бъдем 158 00:09:00,350 --> 00:09:01,690 започване само за секунда. 159 00:09:08,450 --> 00:09:10,310 Трябва да е от офиса в Денвър. 160 00:09:11,230 --> 00:09:14,110 Е, служителите му бяха лоялни, ако нищо друго. 161 00:09:14,890 --> 00:09:16,730 Престън винаги изважда най-доброто всички. 162 00:09:19,009 --> 00:09:20,570 И така, какво разбрахте? 163 00:09:21,130 --> 00:09:22,250 Аутопсията. 164 00:09:22,570 --> 00:09:27,530 Бил ли е в нетрезво състояние? злополука? аз приемете, че така се е озовал в 165 00:09:28,370 --> 00:09:29,370 Проверяваме. 166 00:09:29,490 --> 00:09:31,890 Имаше ли навик винаги да взема тази лодка сама? 167 00:09:32,770 --> 00:09:34,950 Той не беше моряк. 168 00:09:35,470 --> 00:09:37,270 Не мисля, че той някога го е извадил. 169 00:09:38,390 --> 00:09:41,150 Просто слизахме там от време на време за мартини. 170 00:09:43,190 --> 00:09:44,750 Той обичаше своите мартинита. 171 00:09:47,000 --> 00:09:51,400 Съжалявам, че закъснях, дами и господа, но изглежда, че всички са тук, 172 00:09:51,460 --> 00:09:53,140 така че да започваме, става ли? 173 00:09:57,500 --> 00:10:00,240 Здравейте всички и благодаря за идва. 174 00:10:01,200 --> 00:10:03,020 Знам къде сте всички. 175 00:10:03,240 --> 00:10:07,320 Иска ми се да можех да ти кажа къде съм, но това е един от проблемите на битието 176 00:10:07,320 --> 00:10:08,320 мъртъв. 177 00:10:08,440 --> 00:10:11,480 Достатъчно е да кажа, че отивам към по-добро място, така че... 178 00:10:14,280 --> 00:10:16,540 Това ли е неговата идея за жива воля? 179 00:10:17,360 --> 00:10:21,680 Знаеш ли, Престън, следвайки усета за драматичното. 180 00:10:22,280 --> 00:10:28,180 Първо, предполагам, че има въведения поръчка. Беа, знам, че седиш отпред 181 00:10:28,180 --> 00:10:29,880 център. Бихте ли станали, моля? 182 00:10:30,200 --> 00:10:31,200 не 183 00:10:31,460 --> 00:10:34,160 Беа, моля те, стани. 184 00:10:36,120 --> 00:10:38,380 Реймънд, замрази това, докато го направи. 185 00:11:01,230 --> 00:11:02,230 Какво получих? 186 00:11:04,510 --> 00:11:08,250 Той иска да се изправиш. О, добре. 187 00:11:08,670 --> 00:11:15,110 Дами, искам всички да сте тук днес за четенето на това ще, защото, добре, 188 00:11:15,330 --> 00:11:18,190 всички имате нещо общо. 189 00:11:18,410 --> 00:11:19,450 женен съм 190 00:11:19,830 --> 00:11:21,050 Запознайте се с един от вас. 191 00:11:22,410 --> 00:11:25,890 кучи син. 192 00:11:26,490 --> 00:11:27,490 Готино. 193 00:11:46,860 --> 00:11:47,860 тя добре ли е 194 00:11:48,160 --> 00:11:49,480 Да, тя идва. 195 00:11:50,700 --> 00:11:55,020 Марк, кажи ми, че е сън, много лош сънувам. 196 00:11:55,580 --> 00:11:56,880 Страхувам се, че не, Беа. 197 00:11:59,680 --> 00:12:02,180 Да продължим ли? 198 00:12:05,140 --> 00:12:07,120 Беа, ще ми липсваш. 199 00:12:07,740 --> 00:12:09,600 Перфектната обществена съпруга. 200 00:12:09,860 --> 00:12:13,400 Никой не можеше да планира вечеря или да организира благотворителна полза по-добре от вас. 201 00:12:14,280 --> 00:12:15,280 Пази се, Беа. 202 00:12:21,660 --> 00:12:27,740 гингам пердета знам, че имахме нашите разлики, но се радвам, че и ние имахме своите 203 00:12:27,740 --> 00:12:33,620 небесна романтика и сладка Хедър 204 00:12:33,620 --> 00:12:40,580 очевидно Хедър, това беше пазар за продавачи и аз купувах и за 205 00:12:40,580 --> 00:12:45,700 ще пропусна скромността на всички подробности, но мисля, че всички можете да познаете 206 00:12:45,700 --> 00:12:46,700 ще ми липсва 207 00:12:51,280 --> 00:12:52,280 Дай няколко долара, става ли? 208 00:12:53,060 --> 00:12:57,500 Добре. Спрете го. Сега, когато всички имаме срещнах. Спрете лентата. Спрете веднага. 209 00:13:02,700 --> 00:13:05,380 Това е ужасна шега, нали? 210 00:13:06,440 --> 00:13:10,940 Страхувам се, че всичко е законно, Беа. имам предвид, волята се разделя. 211 00:13:12,780 --> 00:13:13,800 Да продължим ли? 212 00:13:15,900 --> 00:13:20,320 Досега всички сте се запознали с Марк Слоун, мой изпълнител. 213 00:13:22,410 --> 00:13:25,930 Марк, ето твоите походни заповеди, кратко и сладко. 214 00:13:26,530 --> 00:13:30,030 Браковете може да не са законни подвързване. 215 00:13:30,490 --> 00:13:34,250 Просто прави това, което е правилно. Погрижи се за моя съпруги. 216 00:13:35,210 --> 00:13:37,110 О, и дами, 217 00:13:38,290 --> 00:13:41,410 докато всичко това се оправи, искам те да остане в къщата. 218 00:13:42,810 --> 00:13:49,550 Мисля, че ако се опознаете, може да разберете защо обичам да ям 219 00:13:49,550 --> 00:13:50,550 един от вас. 220 00:13:52,360 --> 00:13:56,140 Е, това е всичко. Било е страхотно 221 00:13:57,500 --> 00:14:01,240 Ще се видим всички от другата страна. 222 00:14:05,580 --> 00:14:08,380 Е, имаше някаква воля. 223 00:14:12,200 --> 00:14:13,460 Е, нямам думи. 224 00:14:13,940 --> 00:14:16,320 Искам да кажа, за какво си мислеше Престън? 225 00:14:16,740 --> 00:14:20,420 Не съм сигурен, че мисленето има нещо общо с него, скъпа. За теб е, Марк. о 226 00:14:20,500 --> 00:14:21,500 извинете ме 227 00:14:30,760 --> 00:14:31,760 не е ли 228 00:14:32,340 --> 00:14:33,480 Тери. О, добре. 229 00:14:34,160 --> 00:14:39,040 Е, Тери, не знам кой си или кой те подтикна към това, но ти не си 230 00:14:39,040 --> 00:14:40,940 получаване на нещо и това важи и за теб, също. 231 00:14:41,220 --> 00:14:45,280 Очевидно не си слушал, Дий, но бях омъжена за Престън. 232 00:14:45,540 --> 00:14:46,540 Кой не беше? 233 00:14:47,620 --> 00:14:51,980 Е, бигамията все още е незаконна в това страна, така че всички права, които мислите, че вие 234 00:14:51,980 --> 00:14:53,400 за парите на Престън, помислете отново. 235 00:14:53,600 --> 00:14:55,480 Парите бяха последното нещо, за което мислех. 236 00:14:55,790 --> 00:14:58,710 Дойдох тук, защото загубих такъв човек Обичах много. 237 00:14:58,930 --> 00:15:01,270 наистина ли И колко дълго беше тази любов? 238 00:15:01,770 --> 00:15:02,930 Една седмица? Един месец? 239 00:15:03,770 --> 00:15:04,770 Шест години? 240 00:15:06,630 --> 00:15:10,310 Е, аз бях омъжена за мъжа от дълго време 30. 241 00:15:10,610 --> 00:15:12,050 Не мога да повярвам, че го няма. 242 00:15:12,750 --> 00:15:16,010 Имам предвид, че бяхме женени само за двама години, но през цялото време изглеждаше просто 243 00:15:16,010 --> 00:15:17,090 като приказка. 244 00:15:17,570 --> 00:15:18,570 Хензел и Гретел. 245 00:15:20,270 --> 00:15:22,490 Дами, извинете ме. Страхувам се, че имам някои лоши новини. 246 00:15:22,930 --> 00:15:25,010 Е, не мисля, че този ден може да получи нещо по-лошо. 247 00:15:25,450 --> 00:15:28,410 Като изпълнител на наследството на Престън, аз съм страхувам се, че ще трябва да замразя неговия 248 00:15:28,410 --> 00:15:29,470 активи. На какво основание? 249 00:15:30,190 --> 00:15:31,710 Убийство. Убийство? какво? 250 00:15:32,110 --> 00:15:33,550 Това беше болницата по телефона. 251 00:15:33,810 --> 00:15:36,850 Токсикологията съобщава за открита отрова в тялото на Престън. 252 00:15:37,250 --> 00:15:38,810 Тази част от тялото му, която имаме. 253 00:15:39,190 --> 00:15:42,990 Страхувам се, че докато престъплението не бъде разкрито имението му е в неизвестност. 254 00:15:43,270 --> 00:15:46,030 Боже мой Не вярвам в това. Убийство? 255 00:15:46,230 --> 00:15:49,090 Имат ли идея кой може да има направи го? 256 00:15:49,470 --> 00:15:51,570 да Ами акулата? 257 00:15:53,100 --> 00:15:55,940 Б, обещавам ти, че ще направим всичко вътре нашата сила да открием кой е причинил това 258 00:15:55,940 --> 00:15:56,940 Престън. 259 00:15:57,080 --> 00:15:58,080 добре, 260 00:15:58,320 --> 00:16:00,480 може да не се наложи да търсят повече отколкото тази стая. 261 00:16:01,520 --> 00:16:02,520 смисъл? 262 00:16:02,900 --> 00:16:05,880 Ако обувката или прашката стават. 263 00:16:06,640 --> 00:16:08,380 Не е нужно да вися тук и да слушам към това. 264 00:16:09,260 --> 00:16:10,260 Аз също. 265 00:16:10,320 --> 00:16:13,920 Извинете, дами. Трябва да ви напомня за предупреждението в волята на г-н Майкълс, че 266 00:16:13,920 --> 00:16:16,120 оставате в резиденцията дотогава всичко е уредено. 267 00:16:16,460 --> 00:16:19,160 О, Реймънд, ние не... Реймънд е правилно, Б. 268 00:16:21,640 --> 00:16:24,720 Е, май сгреших. Този ден може влошават се. 269 00:16:27,740 --> 00:16:30,300 По-добре да отида да се явя. 270 00:16:34,080 --> 00:16:35,380 здрасти здрасти 271 00:16:36,160 --> 00:16:37,780 Всичко това е моя вина. 272 00:16:38,200 --> 00:16:40,300 Знаех, че един ден това ще се случи. 273 00:16:40,740 --> 00:16:42,460 това? Всичко това. 274 00:16:42,980 --> 00:16:46,000 Ако някой трябва да бъде обвиняван, това е вероятно аз. 275 00:16:46,820 --> 00:16:48,340 Уредих Mr. 276 00:16:48,560 --> 00:16:49,880 Целият живот на Майкъл. 277 00:16:50,480 --> 00:16:54,000 Дори уредих сватбата, изпратих покана. 278 00:16:54,200 --> 00:16:56,060 Трябваше да говоря преди години. 279 00:16:57,260 --> 00:17:00,020 Как стана така, че президентът се вмъкна всички тези проблеми? 280 00:17:00,500 --> 00:17:02,140 Е, той мислеше, че е в безопасност. 281 00:17:02,340 --> 00:17:07,359 Искам да кажа, Тери живее в Денвър, Хедър във Флорида. Шансовете да го направят 282 00:17:07,359 --> 00:17:10,359 всички да са на едно и също място времето бяха невъзможни. 283 00:17:11,000 --> 00:17:12,380 До миналата седмица. 284 00:17:12,940 --> 00:17:14,240 Какво се случи миналата седмица? 285 00:17:15,000 --> 00:17:18,140 Е, той разбра, че невъзможното беше възможно. 286 00:17:20,270 --> 00:17:23,569 Кажете ми, водехте ли записи за всички три от живота на Престън? 287 00:17:23,950 --> 00:17:24,629 О, да. 288 00:17:24,630 --> 00:17:25,890 Много подробни файлове. 289 00:17:26,890 --> 00:17:28,170 Ще имам нужда от тях. 290 00:17:28,530 --> 00:17:29,890 Със сигурност. Ще ги взема веднага. 291 00:17:31,650 --> 00:17:32,650 това си ти! 292 00:17:33,050 --> 00:17:35,130 Gesundheit. благодаря няма за какво 293 00:17:38,390 --> 00:17:41,650 Татко се обади. Имаше ли за какво аз? О, да. Е, моят способен помощник 294 00:17:41,650 --> 00:17:45,770 и аз открихме някои много интересни неща в ръката на твоя приятел. 295 00:17:45,770 --> 00:17:48,270 гликозиди. Предполагам дигиталис. 296 00:17:48,750 --> 00:17:49,449 на английски? 297 00:17:49,450 --> 00:17:53,130 Е, медицински погледнато, дигиталисът е a сърдечен стимулант. Произлиза от a 298 00:17:53,130 --> 00:17:57,870 вещество в природата, наречено дигиталин. Това е много смъртоносна, много силна отрова. 299 00:17:58,890 --> 00:18:01,150 Дигиталин? Престън имаше ли сърце условие? 300 00:18:01,510 --> 00:18:02,650 Е, не беше в архивите му. 301 00:18:03,070 --> 00:18:04,070 Знаеш ли часа на смъртта? 302 00:18:04,890 --> 00:18:08,410 Е, лудостта би го поставила на около осем часа преди инцидента с Челюстите. 303 00:18:08,410 --> 00:18:09,410 Инцидент с челюсти. 304 00:18:09,570 --> 00:18:12,770 Аманда искаше да разбера колко дълго ръката е била вътре в акулата. 305 00:18:13,110 --> 00:18:17,310 Сега, според храносмилателната система на Jaws система, захапката, извадена от Престън 306 00:18:17,310 --> 00:18:19,010 около час преди рибата да умре. 307 00:18:19,790 --> 00:18:20,790 на? 308 00:18:21,150 --> 00:18:22,150 От инфаркт. 309 00:18:22,610 --> 00:18:23,950 Може ли акула да получи инфаркт? 310 00:18:24,250 --> 00:18:25,250 О, този го направи. 311 00:18:26,350 --> 00:18:28,370 Ще ви кажа, това става все по-странно на минута. 312 00:18:29,010 --> 00:18:33,490 Отрова, акули, три жени в три щати, всички от които са тук отдавна 313 00:18:33,490 --> 00:18:34,490 достатъчно, за да го убият. 314 00:18:38,170 --> 00:18:39,170 всичко е наред 315 00:18:39,930 --> 00:18:41,990 Реших, че ще трябва да говоря с полиция. 316 00:18:42,410 --> 00:18:44,510 Или някой, рано или късно. 317 00:18:45,350 --> 00:18:46,710 Така че не се стеснявай, Аманда. 318 00:18:47,190 --> 00:18:48,190 Така че давай. 319 00:18:48,830 --> 00:18:50,450 Попитайте. окей 320 00:18:50,690 --> 00:18:53,590 Какво те доведе до Лос Анджелис? Пазаруване. 321 00:18:54,310 --> 00:18:57,070 Престън и аз имахме някои неща трябва да се говори за. 322 00:18:58,470 --> 00:18:59,470 като? 323 00:19:00,350 --> 00:19:01,570 Престън искаше развод. 324 00:19:02,630 --> 00:19:04,850 Каза, че не иска, но трябва. 325 00:19:05,250 --> 00:19:06,370 Сега знам защо. 326 00:19:07,170 --> 00:19:08,290 Знаеше ли за Тери? 327 00:19:09,230 --> 00:19:12,390 Не конкретно Тери, но знаех Престън се луташе. 328 00:19:12,690 --> 00:19:15,250 Наех частен детектив, който го потвърди. 329 00:19:15,610 --> 00:19:18,510 Но ти всъщност не знаеше, че е той женен за друг? 330 00:19:18,910 --> 00:19:19,910 О, Боже, не. 331 00:19:20,230 --> 00:19:21,230 Няма представа. 332 00:19:21,310 --> 00:19:22,330 майтапиш ли се 333 00:19:24,390 --> 00:19:25,490 Сигурно си се разстроил. 334 00:19:27,010 --> 00:19:28,690 Това е един от начините да го кажем. 335 00:19:29,090 --> 00:19:30,090 Бях бясна. 336 00:19:31,210 --> 00:19:32,210 Какво по дяволите? 337 00:19:35,130 --> 00:19:36,370 Слушай, знам какво си мислиш. 338 00:19:38,090 --> 00:19:39,090 Той беше стар. 339 00:19:39,230 --> 00:19:40,250 Бях млад. 340 00:19:40,930 --> 00:19:41,930 Той беше богат. 341 00:19:42,890 --> 00:19:44,050 не бях. 342 00:19:44,610 --> 00:19:45,690 Но ти го обичаше. 343 00:19:47,530 --> 00:19:49,510 Абсолютно. По дяволите направо. 344 00:19:50,170 --> 00:19:51,170 Дълбоко. 345 00:19:51,530 --> 00:19:55,110 Когато срещнах Преси, бях на аеробика инструктор и диетолог. 346 00:19:55,810 --> 00:19:57,270 Кръвното му налягане беше високо. 347 00:19:57,490 --> 00:20:00,630 Неговите ACL бяха през покрива. Изчакайте а минута. За кръв ли говориш 348 00:20:00,630 --> 00:20:01,630 налягане и холестерол? 349 00:20:02,930 --> 00:20:03,930 да 350 00:20:04,679 --> 00:20:07,800 Вие сте лекар. Мислех, че знаеш за такива неща. Не, разбирам. 351 00:20:08,120 --> 00:20:09,880 Просто не мислех, че ще знаеш то. 352 00:20:10,500 --> 00:20:16,660 Виждате ли, това е разликата между crusty и, добре, всички други митове. 353 00:20:17,800 --> 00:20:21,840 Както и да е, промених диетата му, промених неговия аминокиселина. 354 00:20:23,100 --> 00:20:24,720 Нарече ме извор на младост. 355 00:20:26,240 --> 00:20:27,700 Нарекох го Рамбо. 356 00:20:28,140 --> 00:20:31,320 Престън беше най-добрият, най-умният. 357 00:20:32,350 --> 00:20:34,550 Най-нежният мъж, който съм срещала. 358 00:20:34,890 --> 00:20:36,770 Споделихме живот заедно, Аманда. 359 00:20:37,830 --> 00:20:41,390 След като се оженихме, работих нощем докато получи лиценз за брокер. 360 00:20:42,490 --> 00:20:45,650 Проблемът беше, че той по-успешен ставаше, колкото повече играеше наоколо. 361 00:20:46,590 --> 00:20:47,850 Сигурно е било трудно за приемане. 362 00:20:48,470 --> 00:20:50,370 Толкова твърд мислиш, че го убих? 363 00:20:51,630 --> 00:20:52,970 Е, предполагам, че можех. 364 00:20:53,490 --> 00:20:56,990 Искам да кажа, че в крайна сметка не бях само двама пъти, бях три пъти. 365 00:20:57,590 --> 00:20:59,450 Бях ли наранен, когато искаше развод? 366 00:20:59,650 --> 00:21:00,650 Вие залагате. 367 00:21:01,070 --> 00:21:02,770 Когато разбрах, че лъже аз? 368 00:21:03,050 --> 00:21:04,050 Разбира се. 369 00:21:04,250 --> 00:21:05,450 Можех ли да го убия тогава? 370 00:21:07,270 --> 00:21:08,270 Вероятно. 371 00:21:08,490 --> 00:21:10,770 Никога не съм казвал, че не харесвам този на Пресли пари. 372 00:21:11,990 --> 00:21:13,150 Но ако питаш мен, 373 00:21:13,910 --> 00:21:16,310 Беа или Тери имаха повече причини за това убий го. 374 00:21:17,310 --> 00:21:19,130 Те не го разбираха като мен. 375 00:21:19,530 --> 00:21:22,630 Ако някой е способен на убийство, това е тази каубойка, Тери. 376 00:21:23,010 --> 00:21:25,550 Беа. Тя не можеше да понесе свиренето му наоколо. 377 00:21:27,310 --> 00:21:28,330 Още въпроси? 378 00:21:29,470 --> 00:21:30,470 Засега не. 379 00:21:31,080 --> 00:21:33,300 Но... О, знам. Поддържайте връзка, останете в града. 380 00:21:33,960 --> 00:21:37,140 И така, това е цялата мръсна история. 381 00:21:37,600 --> 00:21:40,920 Хайде да отидем на обяд, става ли? имам постоянна резервация при Четворката 382 00:21:42,820 --> 00:21:45,380 Знаеш ли, можем да направим малко тонизиране. как за бягане? 383 00:21:46,840 --> 00:21:51,740 Ще взема такси и ще се срещнем ти по-късно. 384 00:22:01,550 --> 00:22:02,309 Здравей, Стив. 385 00:22:02,310 --> 00:22:03,310 О, здравей, татко. 386 00:22:03,350 --> 00:22:07,050 От другата страна са Аманда и Джеси линии. Чакайте, докато ви съвещавам 387 00:22:07,050 --> 00:22:09,010 и можете да ми обясните какво се случи днес. 388 00:22:09,770 --> 00:22:10,770 можеш ли да го направиш 389 00:22:10,990 --> 00:22:11,990 надявам се 390 00:22:16,230 --> 00:22:17,230 Има ли някой? 391 00:22:17,390 --> 00:22:19,830 да направих го 392 00:22:20,610 --> 00:22:21,670 Добре, кой иска да започне? 393 00:22:21,950 --> 00:22:23,370 аз окей 394 00:22:23,720 --> 00:22:28,280 Хедър е 27-годишна фитнес маниачка който обичаше Престън, но открито признава 395 00:22:28,280 --> 00:22:30,040 мислейки го за ходещ портфейл. 396 00:22:30,280 --> 00:22:33,640 Тя също се справя с химията, така че си почивам. 397 00:22:33,940 --> 00:22:35,580 Не толкова бързо, съветник. 398 00:22:36,200 --> 00:22:39,680 Тери е жена с достатъчно стари неща Песни значение: Запад в нея да се мотае рогач на добитък, 399 00:22:39,760 --> 00:22:43,540 и тя беше заплашена от развод от Престън. Да не забравяме за 400 00:22:43,540 --> 00:22:46,900 женско презрение. Тя беше омъжена за филандер в продължение на близо 40 години. Тя е 401 00:22:46,900 --> 00:22:51,360 открито враждебна и тя стана много свикнала с нейния богат начин на живот. 402 00:22:53,080 --> 00:22:54,080 Кой го направи? 403 00:22:55,160 --> 00:22:56,800 Е, почакай. Имам още едно обаждане. 404 00:22:58,520 --> 00:22:59,840 да Д-р Слоун? 405 00:23:00,040 --> 00:23:01,540 да Реймънд Бергман. 406 00:23:02,140 --> 00:23:03,620 Слушай, прегледах някои неща. 407 00:23:03,900 --> 00:23:05,680 Мисля, че знам кой уби Престън. 408 00:23:06,200 --> 00:23:07,200 г-н 409 00:23:07,900 --> 00:23:08,900 Бергман? 410 00:23:09,080 --> 00:23:10,080 Г-н Бергман? 411 00:23:13,020 --> 00:23:14,020 Имаш проблеми. 412 00:23:14,040 --> 00:23:17,020 Това беше адвокатът на Престън. Той казва той смята, че знае кой го е убил. 413 00:23:17,220 --> 00:23:19,940 СЗО? аз не знам Линията прекъсна. 414 00:23:26,640 --> 00:23:28,640 Тук ли намериха Бригман? да какво стана 415 00:23:29,080 --> 00:23:31,820 Изглежда, че е бил ударен по гърба глава с вечно популярния тъп 416 00:23:31,820 --> 00:23:33,180 обект и изхвърлен в басейна. 417 00:23:33,400 --> 00:23:35,520 Човекът на басейна го намери около 7 часа тази сутрин. 418 00:23:35,880 --> 00:23:37,020 Някой да виждате или чувате нещо? 419 00:23:37,420 --> 00:23:39,140 Тъкмо се канех да попитам съпругите. 420 00:23:39,580 --> 00:23:41,440 Искате ли да се присъедините към мен? Да, щях. 421 00:23:42,080 --> 00:23:44,300 Знаеш ли, мисля, че има модел развиващи се тук. 422 00:23:44,940 --> 00:23:48,900 Всеки път, когато някой бъде убит, те свърши в напитката. Така че може би това 423 00:23:48,900 --> 00:23:50,020 има нещо за вода. 424 00:23:50,680 --> 00:23:51,680 Добре, това е добре. 425 00:23:53,700 --> 00:23:55,200 Просто теория. 426 00:23:55,800 --> 00:23:58,080 О, Марк, толкова се радвам, че си тук. 427 00:23:58,440 --> 00:24:01,620 Господи, Рик Престън, сега Реймънд. о Съжалявам, Беа. 428 00:24:02,520 --> 00:24:03,560 Не знаех, че пушиш. 429 00:24:03,760 --> 00:24:05,220 О, не, това беше мръсен навик. 430 00:24:05,520 --> 00:24:07,900 Е, радвам се. Поне съм честен относно това. 431 00:24:08,160 --> 00:24:10,140 Обикновено пуша само след това. 432 00:24:10,920 --> 00:24:14,880 С всички тези мъже, които падат като мухи, Аз съм напълно странен. 433 00:24:15,220 --> 00:24:19,420 Добре, ще трябва да ви попитам всички сега някои въпроси, ако нямате нищо против. 434 00:24:20,220 --> 00:24:24,420 Беа, помниш ли защо беше г-н Бергман? тук снощи около 11.30? 435 00:24:24,860 --> 00:24:26,820 Имайки най-мъглявата идея, си помислих, че той замина с Евън. 436 00:24:27,380 --> 00:24:28,920 Чакай малко, Евън Хюстън беше тук също? 437 00:24:29,280 --> 00:24:32,520 Да, той се отби да види Реймънд и Мис Симпсън. 438 00:24:33,300 --> 00:24:34,300 И тя ли беше тук? 439 00:24:34,500 --> 00:24:38,200 Да, Евън имаше нужда от нещо нотариално заверено, така че тя дойде с печат. 440 00:24:38,860 --> 00:24:40,480 Има ли някой, който не е бил тук? 441 00:24:41,040 --> 00:24:42,780 да, ти. 442 00:24:44,160 --> 00:24:48,880 Чухте ли нещо необичайно, странни гласове или спорове? 443 00:24:50,100 --> 00:24:52,180 Не, взех хапче за сън и отидох легло. 444 00:24:52,840 --> 00:24:55,640 Но отново е много трудно чуйте нещо над идващия шум 445 00:24:55,640 --> 00:24:56,640 Стаята на Хедър. 446 00:24:59,500 --> 00:25:03,740 Бях стресиран, затова наех частен треньор, който да ме тренира. 447 00:25:04,680 --> 00:25:07,220 Помага ми да се отпусна и да спя добре. 448 00:25:08,400 --> 00:25:12,460 Тя беше толкова разстроена за съпруга си минавайки, че трябваше да отпусне две, 449 00:25:12,680 --> 00:25:14,240 три пъти на ден. 450 00:25:14,580 --> 00:25:16,880 Всички скърбим по свой начин, Тери. 451 00:25:17,760 --> 00:25:18,760 Нали обаче? 452 00:25:20,040 --> 00:25:21,800 И къде беше снощи, а? 453 00:25:22,250 --> 00:25:25,190 На последния кръг, вие със сигурност не беше в стаята ти. 454 00:25:26,270 --> 00:25:27,270 къде бяхте 455 00:25:29,070 --> 00:25:31,670 И аз не можах да спя, затова отидох клуб Паломино. 456 00:25:33,410 --> 00:25:36,110 Можете да проверите при бармана. бях там до затваряне. 457 00:25:40,410 --> 00:25:41,790 здравей О, почакай. 458 00:25:42,230 --> 00:25:43,430 Детектив Слоун, за вас е. 459 00:25:45,330 --> 00:25:46,330 благодаря 460 00:25:47,170 --> 00:25:48,870 Слоун тук. Имате нещо за вода? 461 00:25:49,670 --> 00:25:50,670 Като хранително вещество? 462 00:25:52,189 --> 00:25:53,450 Добре. благодаря 463 00:25:55,210 --> 00:25:57,810 Татко, намериха лодката на Престън да се носи около Енсенада. 464 00:25:58,010 --> 00:25:59,690 Да, бреговата охрана го тегли в момента. 465 00:26:00,090 --> 00:26:01,090 Искате ли да погледнете? 466 00:26:01,210 --> 00:26:03,550 О, иска ми се да можех. Трябва да се върна до болницата. 467 00:26:03,910 --> 00:26:04,910 О, хей 468 00:26:06,350 --> 00:26:07,189 Аз съм свободен. 469 00:26:07,190 --> 00:26:09,090 Няма какво да правя. Няма къде да отида. 470 00:26:09,990 --> 00:26:10,809 Добре. 471 00:26:10,810 --> 00:26:11,990 Обещай да не пипаш нищо. 472 00:26:12,350 --> 00:26:13,770 Хей, аз съм професионалист. 473 00:26:20,930 --> 00:26:21,930 уау 474 00:26:22,600 --> 00:26:26,420 Гоч, джин, водка, бърбън. Джеси, аз ти каза да не пипаш нищо. 475 00:26:26,900 --> 00:26:28,360 Нищо не съм пипал. 476 00:26:29,360 --> 00:26:30,700 Как се отвори кабинетът? 477 00:26:32,560 --> 00:26:33,840 С това го докоснах. 478 00:26:34,440 --> 00:26:35,860 Сложете ръцете си в джобовете. 479 00:26:38,600 --> 00:26:41,160 Този човек барман ли е или борсов посредник? 480 00:26:42,000 --> 00:26:45,400 Е, нека просто кажем този стар Престън наистина се наслади на часа си за коктейли. 481 00:26:52,970 --> 00:26:53,789 Хей, Стив. 482 00:26:53,790 --> 00:26:54,790 Не пипай. 483 00:26:56,270 --> 00:26:57,270 Вижте това 484 00:27:05,510 --> 00:27:06,630 Занеси това на Аманда. 485 00:27:06,990 --> 00:27:07,990 Накарайте я да го провери. 486 00:27:08,190 --> 00:27:09,830 Кажете ми какво е открила, всичко нали? 487 00:27:11,030 --> 00:27:12,030 Джеси. 488 00:27:13,990 --> 00:27:15,010 Чувстваш ли се добре, Джеси? 489 00:27:15,250 --> 00:27:16,250 Изглеждаш малко зелен. 490 00:27:16,830 --> 00:27:17,870 О, зеленото не е добре. 491 00:27:19,430 --> 00:27:20,790 Мисля, че съм малко прекалено дебел. 492 00:27:21,870 --> 00:27:23,270 Все още сме вързани за пристана. 493 00:27:24,490 --> 00:27:25,550 Въпреки това все още сме във вода. 494 00:27:26,070 --> 00:27:27,070 Добре, хайде, татко. 495 00:27:27,210 --> 00:27:28,210 Ще се справите по-добре на палубата. 496 00:27:31,430 --> 00:27:32,229 добре ли си 497 00:27:32,230 --> 00:27:33,089 Ъ-ъъъ. 498 00:27:33,090 --> 00:27:34,090 Добре. 499 00:27:34,150 --> 00:27:35,150 Четете дълбоко. 500 00:27:35,450 --> 00:27:36,450 ще се оправиш 501 00:27:41,450 --> 00:27:42,570 Нека те попитам нещо, Джеси. 502 00:27:44,770 --> 00:27:47,010 Мислите ли, че само един човек може да управлявате лодка с такъв размер? 503 00:27:47,630 --> 00:27:48,630 Откъде да знам? 504 00:27:49,350 --> 00:27:50,670 Е, ако не... 505 00:27:50,990 --> 00:27:52,230 Сигурно някой го е извел. 506 00:27:55,490 --> 00:28:02,210 Имаше малко 507 00:28:02,210 --> 00:28:03,210 шампанско. 508 00:28:04,370 --> 00:28:05,630 О, има ново пръскане. 509 00:28:06,390 --> 00:28:08,410 Като се има предвид, че цялата тази лодка е a плаващ бар. 510 00:28:09,710 --> 00:28:11,050 Прилича на стъклено стъбло. 511 00:28:12,230 --> 00:28:13,550 Ще проверя това. 512 00:28:13,970 --> 00:28:17,950 Вижте дали има остатъци от отрова или пръстови отпечатъци върху него. 513 00:28:18,630 --> 00:28:19,710 Свършихме ли дотук? 514 00:28:22,710 --> 00:28:23,529 Вие сте. 515 00:28:23,530 --> 00:28:24,530 хайде 516 00:28:26,030 --> 00:28:30,410 Добре, лабораторията проверява стъклото буркани. Направихте ли нещо с това 517 00:28:30,410 --> 00:28:31,570 бюджет за цигари, който си донесъл? 518 00:28:31,770 --> 00:28:34,770 А, да, имам предварителен доклад около това някъде. 519 00:28:35,290 --> 00:28:39,110 Хм, намерете нещо ново с рамката номерът на неговото убийство? още не 520 00:28:39,650 --> 00:28:42,070 Стив проверява правилното алиби на тази дама сега. 521 00:28:42,870 --> 00:28:44,130 Добре, започваме. 522 00:28:44,750 --> 00:28:48,270 Цигарата е Berkshire Light. The червилото на филтъра е Belle Amour 523 00:28:48,270 --> 00:28:49,270 Бледочервено. 524 00:28:49,390 --> 00:28:52,410 Имам наистина хубав отпечатък на устни от него, но не знам колко време е цигарата 525 00:28:52,410 --> 00:28:53,410 беше там. 526 00:28:54,650 --> 00:28:55,650 Разбрах ги. 527 00:28:55,970 --> 00:28:58,890 Взех ги всичките от къщата на Престън, всичките три съпруги. О страхотно 528 00:28:59,330 --> 00:29:01,750 Добре, този принадлежеше на Беа. разбрах го извън кухнята. 529 00:29:02,130 --> 00:29:05,550 Този беше на Тери, а този беше на Хедър. 530 00:29:05,830 --> 00:29:09,210 Промъкнах се в спалнята й след един от нейните следобедни тренировки с 531 00:29:09,210 --> 00:29:10,210 треньор и го взе. 532 00:29:10,910 --> 00:29:12,770 Защо личен треньор би й позволил дим? 533 00:29:14,460 --> 00:29:15,540 Толкова си млад. 534 00:29:17,040 --> 00:29:20,000 Както и да е, нито едно от тези не съвпада с моето, не и вътре цветен или отпечатък на устни. 535 00:29:20,520 --> 00:29:21,520 Нека да видя. 536 00:29:24,460 --> 00:29:25,460 Моят също. 537 00:29:25,660 --> 00:29:26,660 И така, чий е? 538 00:29:27,100 --> 00:29:28,100 аз не знам 539 00:29:29,540 --> 00:29:33,520 Знаеш ли, имам чувството, че който и да е уби Престън уби Реймънд Бергман. 540 00:29:35,640 --> 00:29:36,640 Ще се видим по-късно. 541 00:29:37,040 --> 00:29:38,040 къде отиваше 542 00:29:38,720 --> 00:29:40,820 Еван Хюстън също беше там снощи. 543 00:29:41,040 --> 00:29:42,340 Искам да го посетя малко. 544 00:29:44,590 --> 00:29:46,410 Какво мислиш, че очаква да намери? навън? 545 00:29:46,670 --> 00:29:47,670 аз не знам 546 00:29:48,470 --> 00:29:50,090 Може би какво червило носи. 547 00:29:55,590 --> 00:29:56,810 извинете ме 548 00:29:58,190 --> 00:30:00,270 Д-р Слоун, това е изненада. 549 00:30:00,810 --> 00:30:02,850 Нямаше никой там, така че аз просто влезе. 550 00:30:03,350 --> 00:30:04,350 О, да. 551 00:30:04,470 --> 00:30:08,270 Съжалявам, днес е почивен ден на мис Стимсън. Е, влизай. Седни. благодаря 552 00:30:11,490 --> 00:30:13,110 Това не беше ли офисът на Престън? 553 00:30:14,110 --> 00:30:19,750 Да, така е, но откакто се справям ежедневните операции, помислих си 554 00:30:19,750 --> 00:30:21,790 би било по-лесно, ако просто си преместих нещата тук вътре. 555 00:30:22,790 --> 00:30:26,770 Вижте прекрасните неща, които отглеждате в прозоречна кутия. Имам цяла градина 556 00:30:26,770 --> 00:30:27,790 прилича на тази долина. 557 00:30:29,010 --> 00:30:32,110 Няма много за това, наистина, просто a малко TLC и вода. 558 00:30:33,610 --> 00:30:37,590 Всъщност исках да говоря с теб днес. 559 00:30:37,990 --> 00:30:42,770 О? Говорих с Реймънд за малко финансов въпрос снощи преди той 560 00:30:42,770 --> 00:30:43,770 би... 561 00:30:43,850 --> 00:30:49,890 Е, както и да е, той каза, че трябва да говоря на вас, тъй като сте изпълнител на 562 00:30:49,890 --> 00:30:53,910 Имотът на Престън и вие го контролирате кесията, така да се каже. 563 00:30:54,750 --> 00:30:58,090 Както и да е, имаме нужда от пари. 564 00:30:58,470 --> 00:30:59,510 Моля за извинение? 565 00:31:00,190 --> 00:31:04,310 Е, като много компании, ние играем неща доста близки до финансовите 566 00:31:04,310 --> 00:31:09,110 жилетка. И всеки месец Престън го правеше влее малко капитал в компанията, за да 567 00:31:09,110 --> 00:31:10,110 покрие нашите разходи. 568 00:31:10,250 --> 00:31:11,250 така че 569 00:31:11,770 --> 00:31:12,770 така че 570 00:31:13,629 --> 00:31:15,870 Така че трябва да ми изпишеш чек за $50 ,000. 571 00:31:16,510 --> 00:31:20,370 Е, това е доста жилетка, така да се каже. 572 00:31:21,010 --> 00:31:24,510 Да, така е и колкото по-рано, толкова по-добре наистина ще ми помогне. 573 00:31:25,610 --> 00:31:28,730 И така, какво искаше да говориш с мен? за? 574 00:31:29,090 --> 00:31:32,910 О, Евън, просто исках да те помоля, направи го помниш ли снощи колко часа си 575 00:31:32,910 --> 00:31:33,910 напуснал имението? 576 00:31:34,490 --> 00:31:37,530 Хм, около 11, бих казал. 577 00:31:37,870 --> 00:31:39,290 Видяхте ли някого, когато си тръгнахте? 578 00:31:40,169 --> 00:31:45,930 Не, закарах госпожица Стимсън у дома и след това Отидох направо вкъщи и си легнах. 579 00:31:46,530 --> 00:31:47,530 Тя тръгна с теб? 580 00:31:47,730 --> 00:31:48,730 да 581 00:31:50,770 --> 00:31:52,590 Боже мой, това е красива лодка. 582 00:31:53,030 --> 00:31:54,390 Това беше на Престън, нали? 583 00:31:54,650 --> 00:31:55,650 да 584 00:31:56,250 --> 00:32:00,310 Казвам ти, ако това беше моята лодка, ти не би го видял вързан за док. Бих 585 00:32:00,310 --> 00:32:03,590 вече на половината път до Бимини. знам какво искаш да кажеш. И аз бих. 586 00:32:05,150 --> 00:32:08,570 Добре, благодаря много за отделеното време. окей Ще се заема веднага с този чек. 587 00:32:08,870 --> 00:32:09,870 страхотно 588 00:32:11,100 --> 00:32:12,580 Така че, благодаря отново, д-р Слоун. 589 00:32:13,040 --> 00:32:18,500 Ако желаете, оставете номера си и аз ще го направя нека госпожица Стимсън да ви се обади и да ви каже 590 00:32:18,500 --> 00:32:19,680 къде да изпратите чека. Добре, добре. 591 00:32:20,880 --> 00:32:22,100 радвам се да те видя радвам се да те видя 592 00:33:07,919 --> 00:33:09,720 Стив, има някой, с когото трябва да говориш към. 593 00:33:19,660 --> 00:33:20,660 Мис Стимсън? 594 00:33:21,420 --> 00:33:22,339 кой си ти 595 00:33:22,340 --> 00:33:23,880 Аз съм детектив Слоун. 596 00:33:24,340 --> 00:33:25,920 Малко съм зает в момента. 597 00:33:26,140 --> 00:33:28,940 Бих искал да ви задам няколко въпроса относно смъртта на г-н Майкълс. 598 00:33:29,680 --> 00:33:32,600 О, знаеш ли, не знам нищо повече от това, което вече казах на полицията, 599 00:33:32,720 --> 00:33:35,960 добре? разбирам Просто трябва да изчистя до няколко неща. 600 00:33:38,770 --> 00:33:40,190 окей Правите го бързо. 601 00:33:48,110 --> 00:33:50,970 Г-це Симпсън, кога сте за последен път видяхте г-н Майкълс? 602 00:33:51,750 --> 00:33:55,450 Това щеше да е преди да умре. 603 00:33:56,710 --> 00:33:57,710 четвъртък. 604 00:33:58,550 --> 00:33:59,590 На борда на лодката му? 605 00:34:00,350 --> 00:34:02,150 Не, в дома му. 606 00:34:03,210 --> 00:34:07,290 Г-н Майкълс изглеждаше ли нервен или уплашен от нещо? 607 00:34:08,620 --> 00:34:09,780 някой? Ами не. 608 00:34:10,060 --> 00:34:11,060 Не че си спомням. 609 00:34:11,580 --> 00:34:14,880 Искам да кажа, освен, разбирате ли, неговия среща с жените си и всичко останало. 610 00:34:15,159 --> 00:34:16,159 извинете ме 611 00:34:17,219 --> 00:34:18,219 какво правиш там 612 00:34:20,659 --> 00:34:21,719 отиваш ли някъде 613 00:34:23,120 --> 00:34:24,120 защо питаш 614 00:34:25,380 --> 00:34:28,219 О, не знам. Опаковани чували, чаршафи всички мебели. 615 00:34:29,120 --> 00:34:30,120 Просто щастливо предположение. 616 00:34:30,780 --> 00:34:31,780 Майка ми е болна. 617 00:34:38,540 --> 00:34:39,659 Майка ти на Бермудите ли живее? 618 00:34:40,400 --> 00:34:41,560 Да, в интерес на истината, тя го прави. 619 00:34:43,199 --> 00:34:44,340 Това е еднопосочен билет. 620 00:34:46,659 --> 00:34:47,659 Тя е много болна. 621 00:34:49,520 --> 00:34:54,120 Мис Симпсън, нека просто да прекъснем Чейс, а? Знаеш ли, аз наистина 622 00:34:54,120 --> 00:34:56,520 знам за какво говориш, но аз съм страхувам се, че ще трябва да те помоля 623 00:34:56,520 --> 00:34:58,440 напусни сега, защото съм в много, много голямо бързане. 624 00:34:58,700 --> 00:35:01,460 Мис Симпсън, разбира се, че няма нещо искаш да ми кажеш, като какво има в 625 00:35:01,460 --> 00:35:02,560 чанта, може би? Не, всичко е наред. 626 00:35:13,160 --> 00:35:14,380 Никога не съм харесвал младите пътешественици, Джак. 627 00:35:21,240 --> 00:35:22,240 Тя какво? 628 00:35:22,320 --> 00:35:23,320 Ти ме чу. 629 00:35:23,600 --> 00:35:27,660 Сладка, лоялна Miss Post -Nasal -Drip беше изнудване на Престън Майкълс. 630 00:35:27,920 --> 00:35:31,380 Не вярвам в това. Ами всъщност в нейните собствени думи, тя получаваше 631 00:35:31,380 --> 00:35:34,220 бонуси редовно, за да не се разлее червата й. 632 00:35:34,500 --> 00:35:36,060 По-добре я добавете към списъка със заподозрени. 633 00:35:36,940 --> 00:35:39,700 аз ще го взема И така, къде сме сега? 634 00:35:40,220 --> 00:35:42,700 И трите съпруги имаха мотив за искайки... 635 00:35:43,020 --> 00:35:44,020 Престън мъртъв. 636 00:35:44,140 --> 00:35:46,400 Но Хедър беше единствената, която можеше са плавали с тази лодка сами. 637 00:35:47,560 --> 00:35:50,900 И от това, което казвате, това са токсични ефекти на дигиталис. 638 00:35:51,140 --> 00:35:55,400 вярно Но Беа със сърцето си състояние, също знаеше как да я вземе 639 00:35:55,400 --> 00:35:57,960 лекарства и знаеше как да ги използваш. 640 00:35:58,340 --> 00:36:00,660 Но тогава Тери е човек, който вие не знаете искам да разстроя. 641 00:36:01,220 --> 00:36:02,540 Особено с документите за развод. 642 00:36:03,020 --> 00:36:04,620 Сега имаме мис Стимсън. 643 00:36:05,100 --> 00:36:06,880 Може би схема за черен мъж, заминала на юг. 644 00:36:07,580 --> 00:36:08,580 И Евън. 645 00:36:08,860 --> 00:36:10,320 Евън може да управлява лодка, но... 646 00:36:10,920 --> 00:36:14,380 Доколкото виждам, няма такива мотив или някакъв достъп до дигиталис. 647 00:36:16,120 --> 00:36:17,300 И така, както казах, къде сме? 648 00:36:17,960 --> 00:36:18,960 добре благодаря 649 00:36:19,900 --> 00:36:20,900 Беше лаборатория. 650 00:36:21,160 --> 00:36:24,900 Откриха следи от отрова върху парчета от стъклото и частичен отпечатък върху 651 00:36:24,900 --> 00:36:27,000 стъбло. Трябва да е една от съпругите. 652 00:36:27,600 --> 00:36:28,700 Само един начин да разберете. 653 00:36:29,860 --> 00:36:31,000 Дайте им пръстови отпечатъци. Не трябва да бъде a проблем. 654 00:36:32,340 --> 00:36:35,020 Категорично не. Няма да бъда пръстови отпечатъци като някой престъпник. 655 00:36:35,620 --> 00:36:38,260 Това е единствената солидна следа, която имаме досега да намери съпруга си. 656 00:36:39,210 --> 00:36:40,290 Целият убиец на съпруга ви. 657 00:36:40,830 --> 00:36:45,450 Е, аз, например, няма какво да крия. Което обяснява половината ви гардероб. 658 00:36:46,170 --> 00:36:49,410 Това трябва да докаже на всички вас, че аз не е убил Преси. 659 00:36:50,150 --> 00:36:51,150 Не можеше. 660 00:36:51,350 --> 00:36:53,730 Обичах го твърде много. 661 00:36:54,010 --> 00:36:56,330 Да, струва около седем милиона. Това моето ли е режа? 662 00:36:57,010 --> 00:37:00,030 Е, това привлече нечие внимание. 663 00:37:03,270 --> 00:37:04,270 Какво ще кажете за това, Тери? 664 00:37:04,850 --> 00:37:06,750 Добре, добре. Отпечатай ме. не ми пука 665 00:37:08,780 --> 00:37:10,120 Хайде, движи се, движи се, движи се. 666 00:37:12,920 --> 00:37:16,120 И така, предполагам, че сте си написали домашното Имението на Престън, а? 667 00:37:16,400 --> 00:37:20,480 Бях финансов анализатор в друга брокерска фирма, преди да се срещна 668 00:37:20,480 --> 00:37:25,800 Знаех портфолиото му, включително огромното източване на паричен поток през последните две години. 669 00:37:26,000 --> 00:37:27,180 Затова ли го убихте? 670 00:37:27,800 --> 00:37:30,620 Така ще спрете потока и ще имате повече пари за себе си. 671 00:37:31,040 --> 00:37:32,980 Ако някой беше източване, това беше ти. 672 00:37:33,640 --> 00:37:36,680 Бихте спечелили стотинка през живота си, но вие със сигурност може да го похарчи. Тя вероятно 673 00:37:36,680 --> 00:37:39,340 го уби, когато разбра, че е така да го загубиш от по-млада жена. 674 00:37:40,580 --> 00:37:43,540 Предполагам, че под по-млада имаш предвид Хедър. 675 00:37:44,120 --> 00:37:48,780 Искам да кажа, че си далеч от младостта моя. Не изглежда ли добре за жена 676 00:37:48,780 --> 00:37:49,780 възраст? 677 00:37:50,020 --> 00:37:52,380 Опитай се да не развалиш маникюра ми. 678 00:37:52,900 --> 00:37:56,860 Ако имах предвид Хедър, сигурен съм, че щях са използвали думите евтино и безвкусно. 679 00:37:58,800 --> 00:38:00,560 хей Сега, дами. 680 00:38:04,960 --> 00:38:07,660 Евтини. И... каквото и да е. 681 00:38:08,560 --> 00:38:09,560 Боже мой. 682 00:38:10,020 --> 00:38:13,960 И с премахнатия Престън можете продължавай да търсиш. 683 00:38:15,260 --> 00:38:16,260 Каквото и да е. 684 00:38:17,200 --> 00:38:19,580 За ваша информация, лельо Беа, 685 00:38:20,340 --> 00:38:22,140 Преси харесваше начина, по който се обличах. 686 00:38:22,600 --> 00:38:25,880 Но пак с какво можеше да каже светлините изгасени през цялото време? 687 00:38:26,560 --> 00:38:27,960 Защо не отидеш да въжеш нещо? 688 00:38:28,420 --> 00:38:32,600 Е, виждам, че всичко е под контрол тук, така че просто ще си позволя 689 00:38:32,600 --> 00:38:37,160 навън. Нека ви дам малко мода съвет, Джиджет. благодаря Тази бенка... 690 00:38:37,160 --> 00:38:39,620 не работи. 691 00:38:42,180 --> 00:38:45,960 Честно казано, не знам какво е видял Престън в някой от вас. 692 00:38:46,600 --> 00:38:47,600 Свободата. 693 00:38:49,180 --> 00:38:50,180 Гъвкавост. 694 00:38:50,400 --> 00:38:51,640 Заблуди за величие. 695 00:38:52,360 --> 00:38:54,040 И нямам предвид Престън. 696 00:38:55,300 --> 00:38:57,980 Знам само, че не съм го убил. 697 00:38:58,700 --> 00:39:00,180 Когато намериха Престън. 698 00:39:07,240 --> 00:39:10,620 Когато намериха ръката на Престън, моят свят сринат. 699 00:39:14,280 --> 00:39:16,420 Когато той умря, част от мен също умря. 700 00:39:17,780 --> 00:39:22,960 Търпях глупостите му, защото аз го обичаше толкова много. О, може би твърде много. 701 00:39:22,960 --> 00:39:24,760 Не знам, но бих могъл... Какво? 702 00:39:25,260 --> 00:39:26,460 Какво е толкова смешно? 703 00:39:26,680 --> 00:39:27,680 Разгледайте. 704 00:39:30,420 --> 00:39:33,540 Приличам на Чарли Чаплин. 705 00:39:34,440 --> 00:39:35,440 тук 706 00:39:37,930 --> 00:39:40,070 О, сега имам цялата ти чанта. 707 00:39:40,330 --> 00:39:45,090 Хей, не се тревожи за това. Бог създаде мръсотия и мръсотията не боли. 708 00:39:46,350 --> 00:39:48,090 Престън и на теб ли каза това? 709 00:39:48,910 --> 00:39:51,790 Постоянно. И това ме караше абсолютно луд. 710 00:39:52,330 --> 00:39:54,970 Заедно с другия. Без смелост, не слава. 711 00:39:56,010 --> 00:39:57,510 Какво все пак означава това? 712 00:39:57,790 --> 00:39:58,488 аз не знам 713 00:39:58,490 --> 00:40:03,770 Знаеш ли, имала си късмет. Поне ти нямаше 30 години от това не е кучето 714 00:40:03,770 --> 00:40:05,950 в битката. Това е битката в кучето. 715 00:40:06,600 --> 00:40:10,300 Мислех, че ако кажеш това още веднъж време, бих го удушил. 716 00:40:11,780 --> 00:40:14,720 О, образно казано, разбира се. 717 00:40:15,700 --> 00:40:17,720 Забелязали ли сте някога начина, по който се храни царевица? 718 00:40:18,260 --> 00:40:21,900 Никога наоколо. Винаги спретнато малки редове. 719 00:40:23,980 --> 00:40:24,980 здравей 720 00:40:27,860 --> 00:40:28,860 какво става с теб 721 00:40:28,880 --> 00:40:33,680 Стив току-що се обади. Пръстовите отпечатъци дойдоха обратен негатив, точно като червилото. 722 00:40:34,270 --> 00:40:35,950 Нито един от тях не отговаря на този на закопчалката. 723 00:40:36,650 --> 00:40:38,170 Може да успеем да ви освежим ден. 724 00:40:38,490 --> 00:40:42,490 Проведохме още няколко теста за този токсин намерени в Престън. какво разбрахте 725 00:40:42,810 --> 00:40:47,710 Е, специфичният гликозид с конвотоксин. Има подобни свойства 726 00:40:47,710 --> 00:40:51,390 дигиталис, обаче, малко по-различен в суров вид. 727 00:40:51,590 --> 00:40:52,428 Сурова форма? 728 00:40:52,430 --> 00:40:53,430 Да, природа. 729 00:40:53,810 --> 00:40:55,470 Идва от момината сълза. 730 00:40:55,790 --> 00:40:58,110 Не синтезираното лекарство, а естествено. 731 00:40:58,690 --> 00:41:00,230 Трябва да намеря Джеси и Стив. 732 00:41:14,440 --> 00:41:15,178 Д-р Слоун? 733 00:41:15,180 --> 00:41:16,500 О, здравей, Евън. 734 00:41:16,940 --> 00:41:17,940 Надявам се, че нямате нищо против. 735 00:41:18,620 --> 00:41:21,700 Не, настанете се удобно. аз съм 736 00:41:22,500 --> 00:41:24,660 Бях саркастичен. Да, знам. 737 00:41:27,620 --> 00:41:28,620 окей 738 00:41:28,880 --> 00:41:29,880 какво става 739 00:41:30,280 --> 00:41:35,420 По пътя се отбих при Б и си взех копие на Престън на компанията 740 00:41:35,420 --> 00:41:36,420 финансов отчет. 741 00:41:36,480 --> 00:41:41,260 Неговата съпруга, номер две, Тери, е а финансов анализатор. 742 00:41:41,660 --> 00:41:42,880 Откри някои интересни неща. 743 00:41:43,470 --> 00:41:44,328 какво е това 744 00:41:44,330 --> 00:41:47,170 Е, компанията не е направила всичко толкова добре през последните няколко години. 745 00:41:47,410 --> 00:41:50,050 Да, добре, знаете ли, фондовият пазар, ти си горе и си долу. 746 00:41:50,670 --> 00:41:53,250 С изключение на един специален клиент. 747 00:41:53,890 --> 00:41:56,650 Marshall Industries изглеждаше a постоянен победител. 748 00:41:57,170 --> 00:42:00,630 Всъщност за една две години период, те направиха върху своите инвестиции 749 00:42:00,630 --> 00:42:02,770 над $250 000 дивиденти. 750 00:42:03,350 --> 00:42:05,550 Е, имахте голям късмет за тях. 751 00:42:06,970 --> 00:42:10,670 Знаеш ли, жалко е, че не съществуват, като работеща компания, така или иначе. 752 00:42:13,260 --> 00:42:14,260 какво говориш 753 00:42:14,400 --> 00:42:15,400 Това е предна част. 754 00:42:15,800 --> 00:42:17,880 Ти, Евън, си Марсианска индустрия. 755 00:42:18,320 --> 00:42:20,440 Вие сте присвоили от компанията в продължение на години. 756 00:42:20,900 --> 00:42:22,920 Мисля, че си убил Престън, за да покриеш себе си писти. 757 00:42:26,260 --> 00:42:28,340 Това е абсурдно. 758 00:42:29,800 --> 00:42:30,960 Ще ви покажа тяхното досие. 759 00:42:33,460 --> 00:42:38,100 Знаеш ли, полицията намери останките от стъклото, използвано за отравяне 760 00:42:38,100 --> 00:42:39,520 Престън. 761 00:42:41,000 --> 00:42:44,060 Имаше пръстов отпечатък върху стеблото и Обзалагам се на пръстовите отпечатъци на това 762 00:42:44,060 --> 00:42:45,060 стъклен мач. 763 00:42:45,380 --> 00:42:48,920 Е, това не е добър залог, лекар. 764 00:42:50,440 --> 00:42:52,480 Мисля, че залозите може да са доста високи. 765 00:42:53,540 --> 00:42:55,960 Да, надявам се това да е вода вътре. аз не бих искал да нараня вашите растения. 766 00:42:56,680 --> 00:42:57,880 Момина сълза, нали? 767 00:42:58,720 --> 00:43:02,940 да Знаеш ли, интересно е. Лили на долината съдържа точно същото 768 00:43:02,940 --> 00:43:07,120 токсин, използван за отравяне на Престън. аз вижте, че едно от стъблата е наскоро 769 00:43:07,120 --> 00:43:08,120 изрежете тук. 770 00:43:08,250 --> 00:43:12,190 Знаеш ли, ти си толкова много умен, нали, д-р Слоун? 771 00:43:12,850 --> 00:43:15,890 Точно като Реймънд Бергман и ние двамата знам какво му се случи. 772 00:43:16,550 --> 00:43:17,550 Ти го уби? 773 00:43:18,030 --> 00:43:19,170 Нямах избор. 774 00:43:20,050 --> 00:43:23,570 Нищо от това нямаше да се случи, ако беше така проклетата акула не беше умряла. 775 00:43:24,670 --> 00:43:28,690 Престън никога нямаше да бъде открит. Просто още едно злощастно плаване с лодка 776 00:43:29,670 --> 00:43:33,750 И докато той не беше постановен законно мъртъв, ще имате още седем години, за да го доите 777 00:43:33,750 --> 00:43:35,790 компания. Така да се каже. 778 00:43:36,520 --> 00:43:38,960 Е, навън е толкова хубав ден. 779 00:43:39,380 --> 00:43:42,440 Какво ще кажеш да отидем малко да пояздим на лодката на стария Престън? 780 00:43:43,860 --> 00:43:45,960 Акулите вероятно са гладни за това време на деня. 781 00:43:46,760 --> 00:43:47,760 върви 782 00:43:54,520 --> 00:43:55,520 Зарежи го. 783 00:43:57,380 --> 00:44:00,900 Разбра ли всичко? 784 00:44:01,120 --> 00:44:02,120 Ъ-ъъъ. 785 00:44:02,280 --> 00:44:03,280 Всичко от лента. 786 00:44:03,980 --> 00:44:06,140 Запазил си интеркома на телефона си отвори, Евън. 787 00:44:07,300 --> 00:44:08,300 офицер. 788 00:44:09,100 --> 00:44:13,060 Д-р Слоун, бихте ли се погрижили за мен растения? Белите могат да се варят 789 00:44:13,060 --> 00:44:15,080 в истински хубав чай. Благодаря ти, Евън. 790 00:44:15,360 --> 00:44:16,360 чай? 791 00:44:16,720 --> 00:44:18,380 Белите. Момина сълза. 792 00:44:19,820 --> 00:44:20,820 отрова. 793 00:44:25,720 --> 00:44:27,820 Марк, толкова се радвам, че дойде. 794 00:44:28,060 --> 00:44:29,460 Е, съобщението ти беше много провокативно. 795 00:44:29,680 --> 00:44:30,760 Имаш нещо, което ми принадлежи. 796 00:44:31,060 --> 00:44:32,060 Да, разбирам. 797 00:44:33,840 --> 00:44:34,718 какво е това 798 00:44:34,720 --> 00:44:36,520 Ключовете от лодката на Престън. 799 00:44:37,000 --> 00:44:39,680 Искахме да го имате за всичко което си направил за нас. 800 00:44:42,120 --> 00:44:46,320 О, наистина ли? Искам да кажа, това е много щедър, но не бих могъл... 801 00:44:46,520 --> 00:44:49,840 Всички говорихме за това и се съгласихме че го заслужаваш. 802 00:44:50,300 --> 00:44:52,700 Така че кажете благодаря и се насладете. 803 00:44:54,780 --> 00:44:55,940 благодаря 804 00:44:57,040 --> 00:45:00,200 И ако решите, че искате да го продадете, изчакайте до пролетта. 805 00:45:00,640 --> 00:45:02,960 Тогава цените се вдигат с 20%. 806 00:45:03,340 --> 00:45:04,680 благодаря Ще го имам предвид. 807 00:45:05,580 --> 00:45:08,320 И така, какво причини това избухване на дружелюбие? 808 00:45:08,680 --> 00:45:13,900 Е, след като Евън беше арестуван от полиция, трябва да говорим и всички ние 809 00:45:13,900 --> 00:45:17,200 толкова различни, колкото и всички да сме, имаме едно общо нещо. 810 00:45:17,400 --> 00:45:19,020 Всички обичаме старата лиска. 811 00:45:19,600 --> 00:45:20,940 Всеки по свой начин. 812 00:45:21,840 --> 00:45:22,840 И честота. 813 00:45:25,420 --> 00:45:26,500 това е страхотно това е страхотно 814 00:45:27,120 --> 00:45:30,480 И така, какво следва за всички вас? Е, аз съм ще уча Беа тук как да язди. 815 00:45:31,070 --> 00:45:35,730 О, казах може би, ако изчакате поне една опера. И ако направя 816 00:45:35,730 --> 00:45:39,190 нещо с операта, ще ви науча и двамата аеробика с високо въздействие. 817 00:45:39,950 --> 00:45:43,290 Това звучи страхотно, просто всички споделяне. 818 00:45:44,250 --> 00:45:47,470 Е, цялото това споделяне ще има да чакам до утре, защото имам 819 00:45:47,470 --> 00:45:51,910 среща с много богат животновъд. аз също но моят е лекар. 820 00:45:52,150 --> 00:45:53,810 по-добре. Казва, че обича да плава. 821 00:45:54,450 --> 00:45:55,368 ще се видим 822 00:45:55,370 --> 00:45:56,370 Утре, Беа. 823 00:45:57,090 --> 00:45:58,090 чао 824 00:46:02,690 --> 00:46:04,350 Вечеря? Обичам да. 825 00:46:04,610 --> 00:46:05,610 трябва ли 826 00:46:39,600 --> 00:46:40,600 Viacom.